译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江(jiang)东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可(ke)怜。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤(shang)心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
置身高(gao)楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
鸟儿啼声繁碎,是(shi)为有和暖的春风;
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
注释
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⒄末二句自叹经历破败,从坚刚变为柔弱。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。