译文
王冕是诸暨(ji)县人。七八岁时,父亲叫他在(zai)田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后(hou),总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明(ming)灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天(tian)亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官(guan)。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
想起两朝君王都遭受贬辱,
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
但愿能永远尽情漫(man)游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
注释
末句一本作“枫落吴江冷“,全用唐人崔信明断句,且上下不接,恐非。
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
②却下:放下。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⑴渌(lù)水曲:古乐府曲名。渌水:即绿水,清澈的水。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。