译文
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不(bu)断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情(qing),悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
白发已先为远客伴愁而生。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人(ren)们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王(wang)不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
荒凉(liang)的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
注释
⑴望海楼:作者原注云:“城东楼名望海楼。”
(2)白:说。
裁:裁剪。
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
14.一时:一会儿就。
17.山阳:嵇康原住在山阳嵇山之下。
5.觅封侯:为求得封侯而从军。觅,寻求。