译文
衡山(shan)地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
远远望见仙人正在彩云里,
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
你(ni)没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
武帝已死(si),招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
随州大洪山镇有个叫李遥的人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清(qing)白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火(huo),火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
36.疏条交映:稀疏的枝条互相掩映。疏条,稀疏的小枝。交映,互相遮掩。交,相互。
17、发:发射。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
弊:衰落;疲惫。