译文
我(wo)来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
少年(nian)时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要(yao)像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
整日里,相思(si)相望,而又不得相亲,枉(wang)教得凄凉憔悴,黯然销魂。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
月亮偏在离别(bie)时散播光泽,想必思念故人会(hui)使得妻子为之蹙眉吧。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所(suo)以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
老百姓呆不住了便抛家别业,
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
注释
32.年相若:年岁相近。
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
(10)杳(yǎo):此指高远。
一箭风快:指正当顺风,船驶如箭。
会:适逢,正赶上。
(190)熙洽——和睦。
临:面对