译文
手(shou)里拿一(yi)根镶绿玉的棍杖,
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停(ting)了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很(hen)糊涂吗!
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
安放好编钟设置好大鼓(gu),把新作的乐歌演奏演唱。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
梨花自然比白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种(zhong)田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
兰花生长在山岩的顶(ding)处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓(nong)郁芬芳。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
注释
凌:登上。凌绝顶,即登上最高峰。
尽:全。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
守节自誓:自己下决心不改嫁
②下津:指从陵上下来到达水边。
⑶旋风。《楚辞·九章·悲回风》:“悲回风之摇蕙兮,心冤结而内伤。”