译文
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
北望群峰(feng)奇绝,仿佛向东海倾倒(dao)。
沙(sha)洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
这真是(shi)个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
吴国本无所谓国君,无所谓大夫,这则记载为什么承认它有国君,有大夫呢?为了表明季子(zi)的贤啊。季子贤在哪里呢?辞让国君的位置啊。他辞让君位是怎么一回事呢?谒、馀祭、夷昧跟季子是一母所生的四兄弟,季子年幼而有才干,兄长们都爱他,一起想立他做国君。谒说:“现在如果就这样仓促地把君位给他,季子还是不接受的。我愿不传位给儿子而传位给弟弟,由弟弟依次接替哥哥做国君,最后把君位传给季子。”馀祭、夷昧都说行。所以几个哥哥在位时都勇敢不怕死,每次就餐必定祈祷,说:“上天如果让吴国存在下去,就保祐我们早点遭难吧。”所以谒死了,馀祭做国君。馀祭死了,夷昧做国君。夷昧死了,国君的位置应当属于季子了。季子出使在外,僚是寿梦的庶长子,就即位了。季子出访回国,一到就把僚当作国君。阖闾说:“先君所以不传位给儿子,而传位给弟弟,都是为了季子的缘故。要是遵照先君的遗嘱呢,那么国君应该季子来做;要是不照先君的遗嘱呢,那么我该是国君。僚怎么能做国君呢?”于是派专诸刺杀僚,而把国家交给季子。季子不接受,说:“你杀了我的国君,我受了你给予的君位,这样我变成跟你一起篡位了。你杀了我哥哥,我又杀你,这样父子兄弟相残杀,一辈子没完没了了。”就离开国都到了延陵,终身不入吴国宫廷。所以君子以他的不受君位为义,以他的反对互相残杀为仁,称许季子的贤德。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
注释
⑴妾:旧时女子自称。
藕花:荷花。
⑼酒徒:酒友。萧索:零散,稀少,冷落,寂寞。
2.详:知道。
一时:同一时候。
窅冥:深暗的样子。
49.见:召见。