译文
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗(chuang)帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一(yi)场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
从前有个医生,自己夸耀自己能治(zhi)(zhi)驼背,他说:"背弯得像弓一样(yang)的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收(shou)。 意中之人在何处?就在水边那一头。
追究这弊病的兴起(qi)实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡(wang)就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
将水榭亭台登临。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
看诗看到眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
注释
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
⑻泱泱:水深广貌。
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。
(15)侯门:指显贵人家。
(13)蒙冒:蒙蔽,包庇。