译文
大(da)地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那(na)样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝(zhi)上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍(ren)心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
寻着声源探问弹琵(pi)琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦(ku)心烦闷,更添颜老人憔悴。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
⑥衰庸:意近“衰朽”,衰老而无能,这里是自谦之词。
仰观:瞻仰。
4、酥:酥油。
8.及春:趁着春光明媚之时。