译文
我本是(shi)像那个接舆楚狂人,
莫学那自恃勇(yong)武游侠儿,
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
青莎丛生啊,薠草遍地。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
在酒(jiu)席筵边,唱的是小(xiao)令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限(xian)感伤。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
⑨暗香浮动:林逋《梅花》诗:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
⑪六六:鲤鱼的别称。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
9.昂其直:抬高它的价钱。直,通“值”。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
⑵走马川行雪海边:一作“走马沧海边”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
6.闲:闲置。