译文
八(ba)月的萧关道气爽秋高。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了(liao)好几天。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有(you)地方说(shuo),因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这(zhe)个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归(gui)来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔(tai)。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳(fang)草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
注释
⑵烟波:洞庭湖的沏面。烟,一作“风”。影:指君山投到湖面的倒影。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
9.止:栖息。
10、介:介绍。
91、唼喋(shà zhá):水鸟或水面上鱼儿争食的声音。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。