译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在(zai)这荒郊野庙中(zhong)。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
己巳年三月写此文。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创(chuang)作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
西湖风光好,天光水色融成一片,景(jing)物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡(xian)慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏(lan),心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒(sa)满大江(jiang)。
车队走走停停,西出长安才百余里。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
6.冯(píng)翼:大气鼓荡流动的样子。象:本无实物存在的只可想象的形。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑵代郡:雁门郡。燕:古代燕国,在今河北东北部和辽宁西部,地处东方,故称“东接燕”。
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。