译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
去(qu)年寒食时节你正经(jing)过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我要早服仙丹去掉尘世情,
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方(fang)故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫(man)步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
胡虏的箭雨一般射向宫阙(que),皇帝的车驾逃往四川。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯(bei)又一杯,真是乐开怀。
(二)
向西攀《登太白峰》李白 古诗,在日落时分才登上峰巅。太白星向我问候,要为我打开天关。我愿乘那清风而去,飞行于那浮云之间。举起手就可以接近月亮,向前飞行似乎已无山峦阻碍。一旦离别武功而远去,什么时候才能回还呢?
注释
(16)因:依靠。
⑥金缕:金线。
之:代词,代晏子
[32]灰丝:指虫丝。
残霸:指吴王夫差,他曾先后破越败齐,争霸中原,后为越王勾践所败,身死国灭,霸业有始无终。
①躞蹀(xiè dié):行走的样子。
子:尊称,相当于“您”
[31]胜(shēng生):尽。
13.置:安放