译文
(齐(qi)宣王)说:“像我这样的人,能够保全百姓吗?”
我喜欢为雄伟的庐山歌(ge)唱,
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进(jin)淡淡月影,多么好的黄昏。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
四海一家,共享(xiang)道德的涵养。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
想那芦叶萧萧的滩头,开满(man)蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就(jiu)返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
为我铺好床席,又准备米(mi)饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
注释
95于:比。
①霜华,此指严霜。因其每呈结晶状,故云。张祜《旅次上饶溪》诗:“秋竹静霜华。”
只识弯弓射大雕:雕,一种属于鹰类的大型猛禽,善飞难射,古代因用“射雕手”比喻高强的射手。“只识弯弓射大雕”,是说只以武功见长。
④笙歌鼎沸南湖荡:各种乐器声和歌声把湖水振得就像锅里在沸腾的水一样,喻西湖夏夜十分热闹。
(16)胜境:风景优美的境地。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。