译文
看(kan)秋风萧瑟而兴叹,高大的(de)松树也(ye)在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫(jiao),天下大亮。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么(me)长。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。
[92]冯(píng)夷:传说中的水神。
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑮筵[yán]:竹席。
毕绝:都消失了。
102.封:大。