译文
烟波渺渺,垂(chui)柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
石榴花如(ru)火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶(tao)渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
顾盼跂乌,群鸦猜(cai)详:
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
有客人从南方来,送我珍珠,珍珠里隐约有字,想辨认却又不成字;我把它久久地藏在竹箱里。等候官家来征求;但日后打开箱子一看,珍珠却化成了血水,可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
登高楼坐(zuo)水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华(hua)轩车如奔马飞龙。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积(ji)着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
⑸著(zhuó)绯(fēi):穿绯色的官服。唐制,四品、五品官服绯。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。
郎中:尚书省的属官
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑤青梅竹马:指两小无猜的亲密。墙头马上遥相顾。
32.衡:杜衡,香草名,“其状若葵,其臭如蘼芜。”(见《文选》李善注)兰:兰草。芷:白芷,或称“药”,香草名。若:杜若,香草名。
延:蔓延
垂名:名垂青史。