译文
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的(de)宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯(hou),像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要(yao)把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东(dong)海,从不再往回流。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露(lu)了出来。
我思(si)念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
注释
⑤引领:伸颈,“抬头远望”的意思。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。