译文
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
秋色连天,平原万里。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
茧纸书写的《兰亭集(ji)序》真迹已埋入昭陵,人间(jian)还遗留下王羲之龙腾虎跃的字形。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口(kou)两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从(cong)此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡(fan)心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
注释
⑫金鳌头:指金山。金山一名金鳌山。
皇灵:神灵。
⑿莫相猜:不要猜忌。相,一方对另一方(发出动作)。
燎:烧。音,[liáo]
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
⑹碧玉搔头:一种碧玉做的簪子。《西京杂记》载:“(汉)武帝过李夫人,就取玉簪搔头;自此后,宫人搔头皆用玉。”
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
④九衢(qú):纵横交错的大道,繁华的街市。
(31)拙:笨拙,指不擅长处世。