译文
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
随着(zhuo)(zhuo)君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深(shen)的竹林漂浮着云烟。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了(liao)厚厚的苔藓。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续(xu))前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
这里的欢乐说不尽。
战争尚未停(ting)息,年轻人全都东征去了。”
可怜庭院中的石榴树,
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐(kong)怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
注释
9、潇潇雨:形容雨势之疾。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
36.远者:指湘夫人。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
10.食:食用,在这里可以指吃。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”