译文
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
曲(qu)折的水岸边露出旧日水涨淹没时留(liu)下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
天上(shang)升起一轮明月,
铺开(kai)衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂(tang)。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影(ying),哪像是在人间。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂(qi)能袖手观?
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至(zhi)佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
青海湖上乌云密布,连绵雪山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
姑苏:苏州的别称,因城西南有姑苏山而得名。
28、登:装入,陈列。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
(5)蓍(shī):多年生草本植物,古人用其茎来占卜。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。