译文
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望(wang),天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜(sheng)了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划(hua)着字。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
想到海天之外去寻找明月,
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
帝(di)尧不告诉舜(shun)父,二妃如何与舜成亲?
告急信从北方频频传来,游(you)侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
田:打猎
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
龙颜:皇上。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
田:祭田。