译文
即便故园没有战火,但国土沦(lun)丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
陈侯的立身处(chu)世襟(jin)怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
即使是天长地久(jiu),也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
汉使张骞当年都不(bu)曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下(xia)花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
①洞房:深邃的内室。
8.州纪纲:州府的主簿。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
⑽苔枝缀玉:范成大《梅谱》说绍兴、吴兴一带的古梅“苔须垂于枝间,或长数寸,风至,绿丝飘飘可玩。”周密《乾淳起居注》:“苔梅有二种,宜兴张公洞者,苔藓甚厚,花极香。一种出越土,苔如绿丝,长尺余。”苔枝,长有苔藓的梅枝。缀玉,梅花像美玉一般缀满枝头。
己亥:明万历二十七年(1599年)
7.车:轿子。