译文
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美(mei)艳。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛(fo)是用碧云剪裁出(chu)来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上(shang)是花中的极品,无谁能比。桂花已(yi)达到了无法再圣洁(jie)的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣(yi)衫。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
注释
背:远离。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
图:希图。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
(3)空:此字诸本多有不同,或作“门”,或作“桐”,或作“阎”,或作“檐”,今从焦本。