译文
霜蹄骏马蹴踏(ta)在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我不(bu)能随你(ni)去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
夜空中那叫作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清(qing)寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
埋住两轮啊绊住四匹(pi)马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
虽然住在城市里,
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
横江的铁(tie)锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
若:你。
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
方塘:又称半亩塘,在福建尤溪城南郑义斋馆舍(后为南溪书院)内。朱熹父亲朱松与郑交好,故尝有《蝶恋花·醉宿郑氏别墅》词云:“清晓方塘开一境。落絮如飞,肯向春风定。”
118.衽:衣襟。交竿:衣襟相交如竿。
⑵画屏:有画饰的屏风。
遂:就。
(23)六气:据道家之说,世上有天地四时六种精气,修炼者服食之即能成仙。沆瀣:露水。