译文
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我(wo),而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都(du)烧成赤灰末。春天又(you)回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
登高瞭望高山大海,满目凄(qi)凉,为古昔之人悲哀。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
将(jiang)军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷(fen)乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
送来一阵细碎鸟鸣。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
②尽日:整天。
逸景:良马名。
41.向隅:面对墙角(哭泣)。《说苑》:“今有满堂饮酒者,有一人独索然向隅哭泣……”后人用“向隅”,含有哭泣的意思。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。