译文
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
就没有急风暴雨呢?
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀(ai)愁、微微的笑容。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝(ning)结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过(guo)就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去(qu)磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
良(liang)辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
大田宽广不可耕,野草高高长势旺。切莫挂念远方人,惆怅不安心惶惶。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策(ce)。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今(jin)日独上高台。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
注释
1.鹳雀楼:旧址在山西永济县,楼高三层,前对中条山,下临黄河。传说常有鹳雀在此停留,故有此名。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
短梦:短暂的梦。
“茂陵”:指明十三陵之宪宗朱见深的陵墓,在今北京昌平县北天寿山。
(25)采莲人:指西施。
48、亡:灭亡。