译文
说起(qi)来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
简便(bian)的宴席,虽然菜(cai)很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长(chang)满荆棘才开始悲伤。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
小巧阑干边
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
可是贼心难料,致使官军溃败(bai)。
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
注释
⑥僮子:即童子。备官:充任官职。
莲花寺:孤山寺。
[11]禹贡:《尚书》中的一篇,记叙了我国上古的疆域。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
③东陌:东边的道路。此指分别处。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。