译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照(zhao)下更加澄清。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱(chang)着五噫歌离开西京长安。
忽然想起天(tian)子周穆王,
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛(wan)如碧玉,媲美美人丽华。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝(lan)的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱(luan)堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时(shi)候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
北方有寒冷的冰山。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
(20)鲸鲵(qíng ní):鲸鱼雄的叫“鲸”,雌的叫“鲵”。原指凶恶之人,《左传·宣公十二年》:“古者明王伐不敬,取其鲸鲵而封之,以为大戮。”此处借指被牵连诛戮的人。
(4)秋情:指秋天景象所引起的感伤情怀。
⑶焉用:犹哪用。身独完:独自活下去。完,全,即活。
(64)良有以也:确有原因。
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
以:在
1:司马温公:司马光死后被追赠以温国公的称号,故称温国公。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。