译文
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着(zhuo)栏杆远眺,必(bi)定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中(zhong)华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建(jian),是皇上用来舒展(zhan)自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止(zhi)是仅仅观赏长江的风景呢?
莫学那自恃勇武游侠儿,
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
要学勾践立下十年亡吴的大计,
今夜才知春天的来临,因为你听那被(bei)树叶映绿的窗纱外,唧(ji)唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
与你相逢在穆陵关的路上,你只身匹马就要返回桑乾。
注释
②春岁:指天宝七年春,与白毫子游历八公山。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
③袨(xuàn)服:盛服,艳服,漂亮的衣服。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑭乾坤:乾坤,八卦中的两卦,乾为天,坤为地,乾坤代表天地。