译文
清澈的湖水在秋夜的月(yue)亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
还有那失群的猴(hou)子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了(liao),明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
宁可马上死去魂魄(po)离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金(jin)山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让(rang)他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
注释
①李陵:汉武帝命令将军李广利抗击匈奴,李陵率部出居延北千余里,以分单于兵。后李陵军被匈奴大军围困,兵败而降。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
秩礼:古代辨上下﹑贵贱之礼。
⑸女墙:城上的矮墙,即城垛。
伏惟:俯状思量。古时下级对上级表示恭敬的词语,奏疏和书信里常用。
(43)碧霞元君:传说是东岳大帝的女儿。
⑶蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香。花可供观赏,果实可以入药。亦指这种植物的花。 唐韩愈《题于宾客庄》诗:“榆荚车前盖地皮,蔷薇蘸水笋穿篱。”
9.即:就。