译文
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
边塞上有很多侠义少年,关(guan)外春天可见不到杨柳。
荣幸之至,书不尽怀,曾巩再拜上。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
“魂啊回来吧!
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
重崖叠嶂耸云霄莽(mang)莽苍苍。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
莫嫌当年云中太守又(you)复职,还堪得一战为国建立功勋。
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓(xing)名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭(jian)射杀飞鸟(niao)。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
恼人:撩拨人,惹人烦恼。恼人春色:唐罗隐《春日叶秀才曲江》诗:“春色恼人遮不得,别愁如谑避还来。”五代魏承班《玉楼春》:“一庭春色恼人来,满地落花红几遍。”宋王安石《夜直》诗:“春色恼人眠不得,月移花影上阑干。”