译文
四川的人(ren)来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
跟随驺从离开游乐苑,
门前有车马经过,这车马来自故乡。
荆轲去后,壮士多被摧残。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
边塞上有很(hen)多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂(hun)。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
上天将天下授予殷商,纣(zhou)的王位是如何施与?
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
异材:优异之材。表:外。
深:深远。
5. 异母弟:同父不同母的弟弟。者……也:最常见的判断句式,可译为“……是……”。
⑸绿苹(pín):浮萍。
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
⑾招邀:邀请。
7.君:你。