译文
今晨我们父女就要离别,再(zai)见到你不知什么时候。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有(you)纯洁品质不会腐朽。
当年和我一起赏花的人儿,如今细(xi)细查点,不足半数在身旁。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏(qiao)佳人号称莫愁。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道(dao)路迷宕东(dong)宕西。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤(shang)。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
世上难道缺乏骏马啊?
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正(zheng)铮铮地习练著筝商之曲。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从(cong)呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
〔16〕由是:因此。好事者:喜欢绘画的人。事:从事。以为赠:即作为赠送的礼品。
⑥“人不见,草连空”:意为不见所怀念的故人,唯见草色接连到天际。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
(10)武氏:指武则天,她十四岁被唐太宗选入宫中为才人。高宗时立为皇后,参预朝政。中宗即位,临朝称制。次年废中宗,立睿宗。689年(载初元年)又废睿宗,自称圣神皇帝,改国号为周。她执政数十年间,屡兴大狱,冤杀许多李唐宗室和朝臣。
向天横:直插天空。横,直插。
(7)疾恶如仇:痛恨