译文
有一妇女长(chang)年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈(ma)妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢(yi)着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
有大(da)米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽(bi)在首阳山头。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习(xi)习至,杂草香兰自分明。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
注释
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
⑧水潦(lǎo):泛指江湖流水。潦,积水。
4.塞垣:关塞。这里指西北边防地带。
(26)罔:无,没有;极:标准,准则。
满眼泪:一作“满目泪”。