译文
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
太阳早上(shang)从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
拉(la)开弓如满月左右(you)射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了(liao)箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
夺人鲜肉,为人所伤?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好(hao)像牧民们居住的毡帐一般。
为何时俗是那么的工巧啊?
注释
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
⑷鸦:鸦雀。
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。
(41)子之:战国时燕王哙之相。燕王哙学尧让国,让子之代行王事,三年而国大乱。齐国乘机伐燕,燕王哙死,子之被剁成肉酱。
④难凭据:无把握,无确期。
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。