译文
新鲜(xian)的(de)想法源源不断的涌来(lai)用之不竭,像东风里(li)花柳争换得形色簇新。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间(jian),不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道(dao)它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
骐骥(qí jì)
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前(qian)时夫。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
(20)赞:助。
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
②三岛:指英伦三岛,即英国的英格兰、苏格兰、爱尔兰。此旬回顾抗英经历,足见英国无人。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
⑪平子:后汉张衡字平子,南阳西鄂人,曾为河间相,仕途不得志,因作《归田赋》。平子赋:《文选》卷十五有张衡《归田赋》,李善注:“张衡仕不得志,欲归于田,因作此赋。”题平子赋,亦借以达引退之意。
①马上——指在征途或在军队里。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。