译文
诸侯征战数百(bai)年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不(bu)再返回故乡?
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座(zuo)藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢(ne)!
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
美人已经喝得微(wei)醉,红润的面庞更添(tian)红光。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。
⑹摇落处:一作“正摇落”。
①李思训:唐代著名山水画家,山水画的创始人。他是唐朝的宗室,开元(唐玄宗年号,公元713—741年)间官至右武卫大将军。《新唐书》、《旧唐书》均有传。他的山水画被称为“李将军山水”。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
2.东君:司春之神。古亦称太阳为东君。