译文
虎豹吼叫啊群猿悲(bei)啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
仙府的(de)石门,訇的一声从中间打开。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是(shi)生我的地方离开不得。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相(xiang)倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
满目破碎,大好河山谁摧毁?
魂魄归来(lai)吧!
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
也许志高,亲近太阳?
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然(ran)在身前身后。
只有大丞相魏国公(gong)却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
注释
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
(28)厌:通“餍”,满足。
(11)掊(póu)克:聚敛,搜括。