译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如(ru)同白练。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖(hu)。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我本想学“乘桴”退(tui)出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
京城(cheng)取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只(zhi)有(you)一次的元宵之夜匆匆过去。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈(ying)的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国,是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
⑦拔树偃秋稼:据《尚书》记载,大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼。
④倒压:倒映贴近。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑹秦关:秦地关中,即长安所在地。
⑸云物:景物。乡国:家乡。
⑴“昨夜”句:《尚书·洪范》“星有好风。”此含有好会的意思。
绿暗:形容绿柳成荫。