译文
祖帐里我已经(jing)感伤离别,荒(huang)城中我更加发愁独入(ru)。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
叛乱平息后,君王重返长安,路过(guo)马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
巨大的波澜,喷流激(ji)射,一路猛进入东海。
小伙子们真强壮。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
祖国的大好河(he)山和(he)原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄(huang)鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田(tian)间。
黄台下种着瓜(gua),瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
哪能不深切思念君王啊?
注释
④五更:以前把一夜分成五更,一更大约两小时,此处指深夜。鲲洋:台湾南部有海口名七鲲身台湾岛,鲲洋,指台湾海峡。
清时:政治清明的时世。此处指昭帝在位之际。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
⑼更:《全唐诗》校“一作又”。一秋:即一年。
26、君世:为君于世。“君”作动词用。
⑺习家池:又名高阳池,位于湖北襄阳城南约五公里的凤凰山(又名白马山)南麓,建于东汉建武年间。《世说新语·任诞》刘孝标注引《襄阳记》:“汉传中习郁于岘山南,依范蠡养鱼法,作鱼池,池边有高堤,种竹及长楸,芙蓉菱芡覆水,是游宴名处也。山简每临此池,未尝不大醉而还,曰:‘此是我高阳池也。’襄阳小儿歌之。”
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。