译文
谁家的(de)庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在(zai)塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
我默(mo)默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到(dao)村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
魂啊不要去南方!
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
努力低飞,慎避后患。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰(han)林;
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋(fu)》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
⑾高阳池,用山简事。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑺烂醉:痛快饮酒。