译文
请你调理好宝瑟空桑。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的(de)机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横(heng)行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之(zhi)游兴。
滚滚黄河水包围着长安,河上(shang)秋风阵(zhen)阵,有几行大雁飞过。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹(lu)声,为你前程坎坷难卜担忧。
一弯秀美的新月高高悬挂(gua)在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年!
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
注释
57.惭怍:惭愧。
[104]效爱:致爱慕之意。
(65)顷:最近。
孟子:名轲,战国时代的思想家,其弟子将孟子言行变成《孟子》一书,为儒家经典。
②凤凰柱:或是瑟柱上雕饰凤凰形状。
自:从。
21.赞:传记结尾的评论性文字。