译文
梅(mei)花的枝叶和花朵开遍扬州。
一直没有遇上圣(sheng)明的君主,没作上官,过着隐居的生活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我画在风筝上,那么我正好借着风力,乘风直上。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为(wei)我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情(qing)了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
京(jing)城(cheng)取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
注释
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
290、服:佩用。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
断发:把发髻割下扔在地上,表示甘愿掉脑袋。
22 白首:老人。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
9.凤凰儿:指绣有凤凰花饰的丝织品。这里指饰有凤凰图形的或制成风凰形状的香炉。