译文
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风(feng)将收的暮春天气,百(bai)花残谢,更加使人伤感。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
微风阵阵,河水(shui)泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
其二
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
高坟五六墩高,险(xian)峻高耸犹如猛虎栖息。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
六朝的繁华已成陈(chen)迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠(cui)色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出(chu)没都在山色的掩映之中。宛溪两岸(an),百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
注释
[6]因自喻:借以自比。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
⑶山枕:指两端突起似山的凹形枕头。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
41、入:名词活用作状语,在国内。