译文
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山(shan)暂且停留。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
德才兼备的人经常地担忧内心没(mei)有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实(shi)学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成(cheng)功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示(shi)和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林(lin)中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
魂魄归来吧!
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑽梦阑(lán):梦醒。阑,残,尽。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
内顾: 回头看。内心自省。