译文
长长的(de)原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉(yu)梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
我天资愚笨,赶不上别人;我才能平庸,赶不上别人。我每天持之以恒地提高自己,等到学成了,也就不知道自己愚笨与平庸了。我天资聪明,超过别人;能力也超过别人,却不努力去发挥,即与普通人无异。孔子的学问(wen)最终是靠不怎么聪明的曾参传下来的。如此看来聪明愚笨,难道是一成不变的吗?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
虚寂的厅堂秋风淅淅,
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
遥望着窗外(wai),朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆(jiang)场。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
⑷得意:适意高兴的时候。
颜常山:即唐朝的颜杲卿,任常山太守。《新唐书·颜杲卿传》载,安禄山叛乱时,他起兵讨伐,后城破被俘,当面大骂安禄山,被钩断舌头,仍不屈,被杀死。
遽:就;急忙、匆忙。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。