译文
魂啊归来吧!
走入相思之门,知(zhi)道相思之苦。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天(tian)相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点(dian)点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到(dao)尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行(xing)进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不(bu)知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国(guo)之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
庄子和惠子一起在濠水的桥上游玩。庄子说:“鯈鱼在河水中游得多么悠闲自得,这是鱼的快乐啊。”惠子说:“你又不是鱼,哪里知道鱼是快乐的呢?”庄子说:“你又不是我,怎么知道我不知道鱼儿是快乐的呢?”惠子说:“我不是你,固然就不知道你(的想法);你本来就不是鱼,你不知道鱼的快乐,这是可以完全确定的。”庄子说:“让我们回到最初的话题,你开始问我‘你哪里知道鱼儿的快乐’的话,就说明(ming)你很清楚我知道,所以才来问我是从哪里知道的。现在我告诉你,我是在濠水的桥上知道的。”
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
月亮化为五条白龙(long),飞上了九重云天。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
注释
25奔走:指忙着做某件事。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
甘露:即甘露寺,位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年(265),后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
76、此事:指非难成汤、武王,鄙薄周公、孔子的事。会显:会当显著,为众人所知。
7、青冢:长遍荒草的坟墓。这里指指王昭君墓,相传冢上草色常青,故名。杜甫《咏怀古迹》诗:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。”
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。