译文
感怀这一轮孤光自照的(de)明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔(kuo)浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天(tian)地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
日月依序交替,星辰循轨运行。
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必(bi)非要你“官家”赐与不可呢?
秦穆公的乖乖女(nv),喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如(ru)钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
船行中流突然现匡庐,威镇九江气势正豪雄。
注释
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
32.经纶(lún)世务者:治理社会事务的人。经纶,筹划、治理。世务,政务。
⑨俱:都
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⑦佳期:指归来的日期。怅:惆怅。霰:雪珠。两句意为:分别了,想到何日才能回来,不由得令人惆怅悲伤,留下雪珠般的眼泪。
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”