译文
旷野无边无际远天比(bi)树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
我们情投意合,欢乐的生活刚(gang)开始,却彼此分离南北各一。
每到好友唐叔良高雅的书斋(zhai),我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
又(you)一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满(man)情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔(qiang)幽怨付给偷英,任它飞到空荡(dang)荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受(shou)宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
7、理,治,指平治。止,美,志,避,视,弭,矣,理,押韵。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
(11)载(zaì):动词词头,无义。
⑶背窗:身后的窗子。