译文
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我(wo)曾在(zai)乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有(you)什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
手持杯蛟(jiao)教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
望一眼家乡的山水呵,
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
我们在陪都重庆载(zai)歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
注释
(1)临川:临川:宋朝的抚州临川郡(今江西省临川市)。
(6)无数山:很多座山。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
实:填满,装满。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。
⑽“泰山”二句:《礼记》载,孔子过泰山侧,有妇人哭于墓者,使子路问之,曰:昔者吾舅死于虎,吾夫又死焉,今吾子又死焉。夫子曰:何不去也?曰:无苛政。夫子曰:小子识之,苛政猛于虎也。
⑨焉得附书:怎能够托书信。